Svega što smo napravili. Sve što možemo napraviti.
Kdyby naše senzory fungovaly, jistě bychom udělali vše možné pro zjištění příčiny nehody.
Da nam senzori rade, pokušali bismo otkriti uzrok nesreæe.
Řekl, že jsme udělali vše co jsme mohli.
Rekao je da smo sve uradili.
Udělali vše, co bylo v jejich silách.
Oni su stvorili sve planove koje su nameravali da stvore.
Určitě jste udělali vše, co jste považovali za správné, detektive.
Siguran sam da ste uèinili šta ste mislili da je ispravno, detektive.
My jsme jen udělali vše nezbytné pro ochranu mise.
I uradili smo šta smo morali da zaštitimo misiju.
My jsme udělali vše, o co jste nás žádali.
Napravili smo sve što ste tražili.
Je naší povinností, jako katolíků, abychom udělali vše, co je v naší moci, abychom zachránili ty, co milujeme před nimi samými.
Kao katolici, dužni smo da uèinimo sve što je u našoj moæi da spasemo duše onih koje volimo.
I když víme, že jsme udělali vše, co bylo v našich silách.
Znamo da smo uradili sve što smo mogli.
Chtěli jste nás zabít, i když jsme udělali vše, co jste chtěli.
Htio si nas ubiti, iako smo uèinili sve što si rekao.
Řekne vám, že jsme udělali vše, co po nás S.E.C. chtěla a plně jsme spolupracovali.
On æe vam reæi da smo napravili sve što su od nas tražili.
A kromě pravdy, čímž bychom jeho zkázu zpečetili, jsme udělali vše, abychom mu nějak domluvili.
Odluèivši da mu kažemo istinu i zapeèatimo mu sudbinu, uradili smo sve što smo mogli da dopremo do njega.
Určitě jste pro to udělali vše, co jste mohli.
Sigurna sam da ste uèinili sve što ste mogli.
Udělali vše, o co jsem je požádal.
Урадили су све што сам им рекао.
Prosím, věřte, že jsme udělali vše, co jsme mohli.
Molim vas, shvatite da smo uradili sve u našoj moæi.
Poslouchejte, chci, aby jste udělali vše pro záchranu Dorothy.
Uradiæete sve što je neophodno da spasite Doroti.
Udělali vše co mohli, aby nás zastavili, my se ale prohackovali.
Dali su sve od sebe da nas spreèe, ali smo im doskoèili.
To, co mi udělali, vše, co nás zavedlo sem, tak daleko od toho, kde jsme začali.
Оно што су ми урадили, на догађаји који нас довели овде, до сада одакле смо почели.
Už jsme pro ni udělali vše, co jsme mohli.
Uèinili smo sve što smo mogli u vremenu koje smo imali na raspolaganju.
Teď jsme udělali vše, co je v našich silách, abychom to děvče zachránili.
Uèinili smo sve što je u našoj moæi da devojèici damo šansu da preživi.
Během reklamy jsme udělali vše, co jsme mohli.
Uèinili smo za njega sve što smo mogli tokom reklama.
Řekla, že chce, abychom udělali vše pro to, abychom ji udrželi na živu.
Rekla je da želi da uradimo sve što možemo da ostane u životu.
Vláda Havaje nás zmocnila, abychom udělali vše nezbytné, abychom viníka chytili.
Vlada Havaja nas je ovlastila da uèinimo šta god je neophodno da uhvatimo odgovornog.
A jsem tu, abych pobídla každého z vás, abyste udělali vše co můžete. Mluvte s vašimi sousedy, učte vaše děti, ujistěte se, že váš mazlíček nepochází z černého trhu.
Ovde sam kako bih svakog od vas podstakla da uradite sve što možete: obratite se svojim komšijama, obrazujte svoju decu, zasigurno utvrdite da je vaš ljubimac legalno dopremljen.
Přání Sylvie u příležitosti ceny TEDu bylo, žže žádala nás všechny, abychom udělali vše, co je v našich silách, a nevyhradili jen malinké zóny, ale velké oblasti pro ochranu oceánů, ““oblasti naděje, “ jak jim říká.
Silvijina TEDPrize želja je bila molba da uradimo sve, sve što možemo, da izdvojimo, ne tačkice, nego značajna prostranstva okeana za zaštitu, "tačke nade", kako ih je nazvala.
0.51468396186829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, kada si uradio sve što možeš. 